Minhas Postagens

terça-feira, 3 de abril de 2012

MÚSICA!!!! Tradução da música MONSTER-SKILLET

Tradução da música
MONSTER-SKILLET
Monstro
O meu lado secreto
Eu nunca te deixarei ver.
Eu mantenho ele enjaulado, mas eu não posso controlar. Então se afaste de mim, A fera é horrenda.
Eu sinto a raiva e eu não posso controlar - lá.

Está arranhando as paredes,
No armário, nas salas...
Isso acorda e eu não consigo controlar.
Escondendo debaixo da cama,
Em meu corpo, em minha cabeça.
Porque ninguém vem e me salva disso, fazer isso acabar?

Eu sinto isso lá no fundo,
Está logo debaixo da pele
Eu devo confessar que eu me sinto como um Monstro.

Eu odeio o que me tornei,
O pesadelo apenas começou.
Eu devo confessar que eu me sinto como um Monstro.

( Estou perdendo o controle
É algo radical
Eu devo confessar que me sinto como um monstro)

Eu me sinto como um monstro

Meu lado secreto eu mantenho,
Escondido atrás de chaves e cadeados,
Eu mantenho ele enjaulado, mas eu não posso controlar.
Porque se eu deixar ele sair, ele vai me arrebentar, me quebrantar
Porque ninguém vem e me salva disso, fazer isso acabar?

Está se escondendo no escuro,
Seus dentes são giletes bruscas.
Não há saída pra mim,
Ele quer minha alma, quer meu coração

Ninguém pode me ouvir gritar.
Talvez seja só um sonho,
Ou talvez isto está dentro de mim,
Pare esse monstro


Nenhum comentário:

Postar um comentário